RoboGeo is now part of my software list, I purchased the simple program to help me tag my photographs I take. During our trip to the Norfolk coast I took many photos and recorded the locations using my GPS as before. I then loaded the photos into RoboGeo and edited the Lat/Lon manually; this is pretty time consuming and I think I will be getting a upgrade on my GPS soon so that I can connect to my PC and take advantage of down/uploading files.
Once the information about the photographs location is completed you can export to Flickr / Google Maps / Google Earth. The latter creates KML or KMZ (if including the photos with the file) files and automatically opens in GE. There is even an option to plot a photo path or route; this adds a pathway in GE connecting your photo locations.
(The photo above shows the stamped data at the bottom)